Poesi av Maya Angelou översatt till svenska?!

Hej! Jag ska genomföra en diktanalys i skolan om en dikt som Maya Angelou har skrivit. Antingen ska jag välja "Still I rise", "Alone" eller "Caged Bird", men mitt problem är att jag inte kan hitta någon av dessa översatt till svenska. Skulle någon ängel kunna skriva ned någon av dessa dikter till svenska om ni har översättningen, eller länka till en hemsida där det finns översättning?

Lite konstig uppgift. Känns som om det borde finnas översättningar att utgå ifrån. Annars kan det ju bli att din lärare inte håller med om din analys fast det hen egentligen inte håller med om är någons översättning.

Prova att bara köra dem i Google Translate. Du behöver ju bara innebörden, utan prydande vers och rim.

Svara Avbryt