2 svar
121 visningar
Hilda987 är nöjd med hjälpen
Hilda987 11 – Fd. Medlem
Postad: 28 apr 2020 08:07 Redigerad: 28 apr 2020 08:14

Kommer sind i slutet av meningen? Varför?

Mitt försök: Mein Lieblingstier ist Hund. Weil sie sind so süß und nett.

Enligt Google översätt: Mein Lieblingstier ist Hund. Weil sie so süß und nett sind.

Ifall det stämmer, varför? 

haraldfreij 1315
Postad: 28 apr 2020 08:16 Redigerad: 28 apr 2020 08:17

Du borde ha ett komma istället för en punkt innan "weil", eftersom din andra mening inte är en fullständing mening. Då ser du att den är en bisats underordnad huvudsatsen (första halvan av meningen). I bisatser kommer det böjda verbet sist, som i Googles översättning.

Hilda987 11 – Fd. Medlem
Postad: 28 apr 2020 09:02

Tack! 

Svara Avbryt
Close