Rätta texten

Hej,

I texten nedan finns det några felaktigheter. Dessa felaktigheter är bland annat talspråk och uttryck. Min uppgift är att skriva om texten så att den blir korrekt och ändra så lite som möjligt. Har jag ändrat rätt? Finns det något jag bör tänka på eller ändra? Tack i förhand! :)

Texten:  Snart är studenten här! Jag har kämpat mot bättre betyg i tre tuffa gymnasieår och sen jag började på skolan har jag fått slita för att klara mig, och det har verkligen vart (varit) tufft. Det finns fortfarande en chans att jag inte klarar idrotten, men jag tror inte att det gör nåt. Jag får gymnasieexamen ändå och jag behöver inte varken idrotten för att läsa till ingenjör eller till arkitekt. Fakta är att jag aldrig ens försökt klara idrotten; jag kollade upp att ämnet inte behövdes och sen gick jag aldrig till lektionerna. Mina föräldrar sa att det inte spelade någon betydelse om ämnet behövdes eller inte eftersom det ändå var fel att skolka. Dom fattar ingenting. Det finns hur mycket studenter som helst som saknar nåt betyg men som klarar sej utmärkt i alla fall. Och det är verkligen inte talan om att jag vart nån stor skolkare; jag hör till en av dem med högst närvaro av alla. Våran idrottslärare har jag dock alltid haft respekt till, även om jag valde att inte gå till lektionerna. Det var mycket elever som inte gick dit och det berodde främst på vårat schema och att lektionerna var så sent på eftermiddagarna.

 

Mina ändringar: 

Snart är studenten här! Jag har kämpat för bättre betyg i tre tuffa gymnasieår. Sedan jag började på skolan har jag fått slita för att klara mig, och det har verkligen varit tufft. Det finns fortfarande en risk att jag inte klarar idrotten, men jag tror inte det gör någonting. 

Jag får gymnasieexamen ändå och behöver inte idrotten för varken att läsa till ingenjör eller arkitekt. Sanningen är att jag aldrig ens försökt klarar idrotten; jag kollade upp att ämnet inte behövdes och sedan gick jag aldrig till lektionerna.

Mina föräldrar sa att det inte spelade någon roll om ämnet behövdes eller inte eftersom det ändå är fel att skolka. Dem förstår ingenting. Det finns hur många studenter som helst som saknar något betyg men som klarar sig utmärkt iallafall. 

Det är verkligen int tal om att jag varit någon stor skolkare; jag hör till en av dem med högst närvaro av alla. Vår idrottslärare har jag dock alltid haft respekt till, även om jag valde  att inte gå till lektionerna. Det var många elever som inte gick dit och det berodde främst på vårt schema och att lektionerna var så sent på eftermiddagarna.