dajamanté är nöjd med hjälpen
dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 7 sep 2017 07:41

Den berömda göteborska play on words :)

Smaragdalena, är det det som menas med goteborska play on words (har glömt vad det heter!!) :))?

Jag visste inte vad en Smaragd var :)

Yngve 37869 – Livehjälpare
Postad: 7 sep 2017 08:11

Du kanske menar ordvits?

dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 7 sep 2017 08:21

Ja! Det menar jag!

Yngve 37869 – Livehjälpare
Postad: 7 sep 2017 08:54

Jag skulle nog kalla ordet/namnet "Smaragdalena" för en ordlek snarare än en ordvits.

Jag kallar det

  • Ordlek när man leker med ord utan syfte att underhålla
  • Ordvits när ordleken har ett tydligt humoristiskt inslag.
dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 7 sep 2017 09:42

Jag tycker att det är ganska underhållande om Smaragdalena heter något som liknar Madeleine och har smeknamnet Smaragdalena!

Ännu mer likt - mitt "normala" namn är Magdalena (Madeleine är Magdalena på franska. Min mamma tyckte att prinsessan Madeleine borde ha fått sitt namn i o-fransk form istället (men Madeleine kanske passar bättre med hennes efternamn Bernadotte?).)

Bubo 6998
Postad: 7 sep 2017 11:20

Nu väntar vi bara på Harald Emerald.

dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 7 sep 2017 12:15

Haha så den berömda Göteborgs ordvitsar /lekord stämde verkligen :)!

Jag tycker att din mamma välde bra! 

Göteborgs-Posten har regelbundet en spalt där läsarna skickar in sina sämsta ordvitsar, och nu i veckan hade de en som fick mig att tnka på dig, Daja: Vet du vad fransmännen använder för att tvätta sina flaggor? (Det är en vits med både kemi- och Frankrikeanknytning [fast jag vet ju inte om du är från Frankrike bara för att ditt språk är franska].)

dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 9 sep 2017 13:37

Jag är fransyska med blandat bakgrund :)... 

Jag säger att dom tvättar det i vinäger! (det är kemi relaterad!)

Inte tillräckligt roligt ;-)

Ledtrådar:

1) Vad kallas den franska flaggan?

2) det finns en kemträttsvätska som kallas tri, vars kemiska namn är trikloretylen (eller ännu mer korrekt trikloreten, men då blir det inte lika bra)

Albiki 5096 – Fd. Medlem
Postad: 9 sep 2017 14:23

Hej!

Jag har så ont om plats hemma, så jag brukar ha den franska flaggan i trikå-låren.

Albiki

Albiki skrev :

Hej!

Jag har så ont om plats hemma, så jag brukar ha den franska flaggan i trikå-låren.

Albiki

Man skulle till och med kunna säga att franska atleters övre ben kallas trikå-låren.

dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 9 sep 2017 17:35
Albiki skrev :

Hej!

Jag har så ont om plats hemma, så jag brukar ha den franska flaggan i trikå-låren.

Albiki

Hahaha:))

Nämen... Det var lite avancerad. Skämtmässigt och kemimässigt.

Det är sånt att vi kallar franska flaggen le drapeau tricolore, som betyder trefärgad, som är dumt. Dom flesta länder har en trefärgad flagg.

Det man skall använda för att rengöra sin franska flagga är trikoloretylen.

dajamanté 5139 – Fd. Medlem
Postad: 9 sep 2017 18:54
smaragdalena skrev :

Det man skall använda för att rengöra sin franska flagga är trikoloretylen.

Gud, det är hög nivå i Göteborg region!

Svara Avbryt
Close