4 svar
76 visningar
detrr 2103
Postad: 18 dec 2018

Ett annat ord för språkliga drag

Hej, jag håller på att skriva ett PM och undrar om frasen "språkliga drag" kan kopieras och klistras in i min text dvs är det ett sådant ord man inte kan hitta synonymer till? 

 

Det jag försöker säga är:

Sociolekter, som förortssvenska, har tillfört språkliga drag från främmande språk men också ordföljdsförenklingar där till exempel prepositioner exkluderas.

I min artikel som jag referar till står det:

Det finns sociolekter (kallade förortssvenska, rinkebysvenska, rosengårdssvenska)  med språkliga drag från olika språk till exempel ord som keff ("dålig"), aina ("polis"), utelämningar av prepositioner och andra innehållstomma formord...  

Låneord, (språkliga) uttryck, termer, (språkliga) influenser. 

Asha 20
Postad: 18 dec 2018

några ord är viktiga för att förstå sammanhanget därför räknas inte som urkund men kopiera inte och klistra utan skriv av bara. det har min lärare sagt

Jag tycker nog att du gjort en tillräcklig omskrivning, men annars kan du använda någon eller några av Smutstvätts synonymer.

sprite111 682
Postad: 22 dec 2018 Redigerad: 22 dec 2018

... Läste fel

Kallas inte det för slangord.


slang substantiv ~en
• var­dagligt gruppspråk bland ungdomar el. yrkes­kamrater

Svara Avbryt
Close