6 svar
32332 visningar
Enaam är nöjd med hjälpen
Enaam 39
Postad: 31 maj 2017 16:41 Redigerad: 31 maj 2017 16:45

Jämförelse mellan arabiska och svenska

jag kunde inte hitta likheter mellan svenska och arabiska 

så därför behöver era åsikter om vad kan finns för likheter mellan svenska och arabiska samt skillnader 

alfabetet och meningsbyggnaden är skillnader som jag hittade mellan arabiska och svenska 

skriv gärna om ni hittar mer 

PeterÅ 1053 – Avstängd
Postad: 31 maj 2017 18:54 Redigerad: 31 maj 2017 18:56

Föreslår att du inte ligger på latsidan utan söker svar aktivt.
Jag provade att fråga Google din rubrik (Jämförelse mellan arabiska och svenska)
Har du provat det?
Ett av svaren:
https://prezi.com/xrlwze3phhtw/jamforelse-mellan-svenska-och-arabiska/

Föreslår också att du tar kontakt med en tolk som kan förklara bättre än jag kan.

samira123123 39
Postad: 28 dec 2018 18:29

pratra arabiska flytande 

samira123123 39
Postad: 28 dec 2018 18:29
samira123123 skrev:

pratra arabiska flytande 

 behöver du fortfarande hjälp så finns jag tillänglig att svara på dina frågor

Laguna Online 15200
Postad: 28 dec 2018 19:48

Bibliotek brukar ha böcker om allmän språklära, ofta lättlästa med många exempel. Du kanske hittar någon som jämför semitiska språk (som arabiska) med indoeuropeiska (som svenska).

Titta på wikipedia-sidan om arabiska.

Några likheter jag vet om: Båda språken har genus, dvs. det finns maskulina och feminina ord (svenska har uppdelningen neutrum/reale i stället). Men det gäller inte alla indoeuropeiska språk, engelska har det inte.

Den grundläggande ordföljden subjekt-verb-objekt är densamma.

Olikhet: de flesta av arabiskans substantiv bygger på ett tretal av konsonanter, där sedan vokaler och prefix används för att skapa olika betydelser.

Fonologi (ljudlära): arabiska har några ljud som svenska inte har (och inget annat europeiskt språk heller). Däremot har det inte så många vokaler, i princip tre: a, u och i.

Alfabetet är ju totalt annorlunda rent visuellt, men man kan se på ordningen på konsonanterna klmn att det finns ett gemensamt ursprung.

Ragdaa 45
Postad: 25 feb 2019 19:29

Båda är ett språk

Niro 243
Postad: 4 nov 2020 13:28

Arabiska och svenska tillhör inte samma språkträd, så det bör vara få likheter.

Svenska tillhör det Indoeuropeiska språkträdet, vilket också Persiska gör. Så i det exemplet så

är Svenska och Persiska närmare varandra än exempelvis Svenska och Finska, för Finska tillhör ett annat språkträd.

Svara Avbryt
Close