Qetsiyah 6503 – Livehjälpare
Postad: 13 dec 2023 16:47

"Som sagt" i vardagligt tal eller skrift

Jag tycker det låter 1) avfärdande, 2) att personen inte har mer tålamod att fortsätta prata och 3) antyder att den andra personen är trögfattad 4) onödigt formellt.

Personligen undviker jag det uttrycket så långt det går eller använder mer informella och neutrala uttryck tex "missade du att jag sa..." "som jag sa innan..." "vi nämnde det redan att...". 

Är jag ensam i detta?

PATENTERAMERA 5451
Postad: 13 dec 2023 17:42

Tycker snarare att det är något som man kanske säger när man vill återföra en diskussion till själva kärnan efter att diskussionen urartat lite. De andra fraserna tycker jag är mer nedlåtande.

Ibland kan det låta lite passivt aggressivt ja, samtidigt som det, som PATENTERAMERA skriver, vara ett sätt att påminna om/återvända till något som redan sagts. Allt beror väl på tonläget. Det finns många sådana fraser som man lär sig när man har ett "vuxenjobb" (som en kollegas barn beskrev det – ett vuxenjobb är "ett jobb där man har en massa möten"):

Smaragdalena Online 78490 – Lärare
Postad: 13 dec 2023 17:49

Det får mig att tänka på en kollega som ofta sa "Som sagt var..." utan att ha sagt det innan.

För mig låter "missade du att jag sa..." mer informellt men betydligt mer nedlåtande än "som sagt var", definitivt inte neutralt.

Qetsiyah 6503 – Livehjälpare
Postad: 13 dec 2023 20:22 Redigerad: 13 dec 2023 20:26
Smutstvätt skrev:

 man har ett "vuxenjobb"

Jo precis, corporate talk! Jag skulle dock ärligt talat inte ens säga som sagt på jobbet för att den frasen ger mig så pass dåliga vibes (ordet jag letade efter var passivt aggresiv - tack).

Som sagt, situationerna där jag hört frasen är sådana där man inte ens alls refererar till något som sagts innan utan används som "device" för att som PATENTERAMAERA säger återföra en diskussion som har gått off topic. Om det är med vänner tycker jag inte det är särskilt viktigt att behandla varje samtalsämne så systematiskt och skulle inte använda frasen ändå, möjligtvis "i alla fall..." om jag ville markera det.

Om det är seriösa/djupa ämnen jag och en vän ger oss in på kan formella ord som "angående", "anse", slinka in men fortfarande, aldrig "som sagt".

Svara Avbryt
Close