spänning, induktion

Det står i texten att ledaren rör sig horisontellt, men på bilden har man markerat att ledaren rör sig uppåt, d v s vertikalt. jag förstår inte heller.