Är uttrycket "att passa in" formellt eller informellt?
Hejsan!
Frågan står i rubriken. Jag skrivet en utredande text där man ska skriva så formellt som möjligt. Kan jag säga meningen "Detta leder till att man ändrar sin identitet kontra att passa in"?
Tack på förhand! :)
Du kan se efter om "assimilering" passar i ditt sammanhang, om du tycker att "passa in" inte låter tillräckligt formellt
Qetsiyah skrev:Du kan se efter om "assimilering" passar i ditt sammanhang, om du tycker att "passa in" inte låter tillräckligt formellt
Jag skriver om att invandrare i värsta fall mister sin kultur för att inte känna sig odugliga och sånt... då borde "assimilera sig" passa i sammanhanget ellerhur?
Jag skulle säga att det går att använda både i informella och formella sammanhang.
Däremot förstår jag inte vad som menas med "kontra" i detta fallet men det kanske ger sig av sammanhanget runtomkring.
Jonto skrev:Jag skulle säga att det går att använda både i informella och formella sammanhang.
Däremot förstår jag inte vad som menas med "kontra" i detta fallet men det kanske ger sig av sammanhanget runtomkring.
Det jag menar med kontra är att invadrare "blir tvungna" att inte behålla sin kultur för att inte känna utanförskap.
jag tror jag har använt ordet fel i det sammanhanget
Ja jag tror det också.
Låter som det ska vara prepositionen "för" istället.
"Detta leder till att man ändrar sin identitet för att passa in"
Exakt!!
Tack för hjälpen :)
Bra, ingen orsak
