3 svar
56 visningar
Noawoh 114
Postad: 13 sep 15:46

Behöver hjälp med att översätta en mening / glosor

Hej, vi har glosor om några dagar, 87 st (vi får 20 slumpmässiga av dem på testet). En av meningarna lyder:

"The principal met GCSE and A-level pupils"

Principal är förstås rektor, men de 2 andra har jag ingen aning om. facit säger "högstadiebetyg" för GCSE och "gymnasieexamen" för A-level, men förstår inte sammanhanget. "Rektorn mötte högstadiebetyg och gymnasieexamenelever?"

Har försökt googla vad både de två sista orden betyder men jag förstår inte riktigt. Tacksam för hjälp

Laguna Online 16530
Postad: 13 sep 15:53

"mötte högstadie- och gymnasieelever" verkar rimligt. 

Noawoh 114
Postad: 13 sep 15:54

Men vad betyder orden seperat? 

LisaG 100
Postad: 22 okt 01:32

General Certificate of Secondary Education (GCSE) is an academic qualification in a particular subject, taken in England, Wales, and Northern Ireland. State schools in Scotland use the Scottish Qualifications Certificate instead.  

The General Certificate of Education (GCE) Advanced Level, or A Level, is a main school leaving qualification in England, Wales, Northern Ireland, the Channel Islands and the Isle of Man. It is available as an alternative qualification in other countries. ( källa wikipedia)

Det är två engelska uttryck för studenter.

Rektorn mötte högstadie- och gymnasieelever.

Svara Avbryt
Close