9 svar
112 visningar
Cinnica 41
Postad: 3 dec 2018 Redigerad: 3 dec 2018

Förstå meningar

Hej! 

 

Jag förstår inte vad som menas med detta:

*As he grew older he studied two disciplines at university. (Vad är discipliner för något?)

*Josef had two brothers, Karl and Alois, but of his actual childhood, little is known. (Vad menar dem?)

*He took a degree in philosophy at the university of Munich where it's said that he was heavily influenced by Alfred. (Degree? Menar dem att han tog examen i filosofi?)

*Five years later he would finish his PhD in Physical Anthropology. (Vad är PhD)?

AlvinB 2544
Postad: 3 dec 2018

1:

En disciplin är en akademisk gren, d.v.s. ett visst ämne man läser. På svenska är det vanligare att säga 'akademiskt ämne'.

2:

Jag tycker meningen är lite konstig, men vad som avses är att "Josef hade två bröder som hette Karl och Alois, men man vet inte så mycket om hans (Josefs) barndom".

3. Ja, "Han fick en examen i filosofi vid Universitetet i München, där det sägs att han blev starkt influerad av Alfred". Dock aningen oklart om de pratar om staden eller ämnet.

Cinnica 41
Postad: 3 dec 2018

Vad menar du med att det är oklart med om de pratar om staden eller ämnet?

Det skulle kunna handla om att han blev influerad av Alfred när han studerade i München, men det skulle också kunna handla om en influens i fråga om hans val av ämne.

Albiki 3484
Postad: 3 dec 2018

Hej!

1. När han blev äldre läste han två ämnen (exempelvis Filosofi och Genusvetenskap) på universitetet.

2. Josef hade två bröder, och det är nästan allt man vet om hans barndom. 

3. Han tog en examen i Filosofi vid Münchens universitet, och där skvallras det att han ofta följde i Alfreds koppel (som en trogen hund).

Cinnica 41
Postad: 3 dec 2018

Tack så mycket!

Cinnica 41
Postad: 3 dec 2018

Vad menas med

*Five years later he would finish his PhD in Physical Anthropology. (Vad är PhD)?

Cinnica skrev:

Vad menas med

*Five years later he would finish his PhD in Physical Anthropology. (Vad är PhD)?

PhD

Liona Hassan 21
Postad: 19 dec 2018
Cinnica skrev:

Vad menas med

*Five years later he would finish his PhD in Physical Anthropology. (Vad är PhD)?

 PHD står fär Doctor of Philosophy och det är en doktorsexamen. 

Svara Avbryt
Close