2 svar
77 visningar
Privat är nöjd med hjälpen
Privat 8
Postad: 9 mar 15:14 Redigerad: 9 mar 15:14

Grammatik

Hej, är detta stycke korrekt skriven?

Fredrik came home and saw his mum telling him:

- Go and wash your hands.

- No, why should I? he asks her.

 She got mad and left.

 

Och jag undrar om denna mening är korrekt skriven.

The sky is blue. There are only pink trees, most of them felled and lying on the ground, plants are purple, creasy, and fallen, freshwater does barely exist here, only clays, and the air stinks of old sewage.

Frorran 5
Postad: 11 mar 14:00

Stycket stämmer bra men meningen är felskriven.

Most of them have fallen and now lay on the ground, (egentligen behöver du bara "most of them have fallen" med tanke på det som kommer efter säger samma sak med andra ord.) Jag har svårt för att tolka "plants are purple, creasy and fallen" fallen känns inte riktigt som att det hör hemma där. Kom på något annat. "Freshwater" stämmer inte heller. Tänk på Svenskan, vi säger ju inte färskvatten, inte för att vi heller säger färskt vatten men om det nu va så, så blir det ju alltså "fresh water". Efter det skriver du, "does barely exist here" vilket funkar men är en aning svårläst. Lät inte riktigt rätt i mitt huvud när jag som först läste det. Om man ska ge ett exempel på en paragraf där du kan använda alla dessa orden så hade det sett ut lite såhär.

"Does fresh water exist here? Barely." men detta passar ju inte in i din text, ett ord rekommenderas att ta bort, antingen does eller barely, båda två funkar. Du kan antingen skriva, "Fresh water barely exists here" eller "Fresh water does not exist here".

Felstavning av clays, clay kan dock fungera om de just nu är den sortens lera du pratar om, hänvisa till denna text; "The main difference between Clay and Mud is that the Clay is a soft rock based compound often used for sculpture and tools and Mud is a mixture of water and any combination of soil, silt, and clay."(https://www.askdifference.com/clay-vs-mud/)

Beroende på hur du ser på saken efter du har läst detta så kan du antingen skriva "only clay" eller "only mud".

Pro tip: Undvik komma efter ett ord om ordet "and" kommer efter, samma sak gäller i Svenska språket om ordet "och" kommer efter.

Privat 8
Postad: 15 mar 09:25

Tack så mycket

Svara Avbryt
Close