11 svar
3922 visningar
Natascha är nöjd med hjälpen
Natascha 1262
Postad: 24 okt 2018 21:22

Lära sig att räkna på danska.

Hej allihopa! 
Jag har till uppgift imorgon att lära mig att räkna på danska och som jag ser det så är det väldigt lätt att förstå 1 - 21 och därefter är det inte trevligt för gommen någon mera... Detta är en svenska uppgift eftersom vi lär oss just nu om språket i norden, minoritetsspråk samt grannspråksförståelse... 

Har du/ni några exceptionella tips som ni kan dela med mig så vore det guld. Jag har så svårt att förstå hur jag exempelvis ska lära mig siffran 66, det kanske finns några knep? 

//Natascha W 

Smutstvätt Online 23809 – Moderator
Postad: 24 okt 2018 21:39 Redigerad: 24 okt 2018 21:56

På danska räknar man med tiotal upp till och med fyrtionio. Därefter (från femtio och uppåt) räknar man med tjugotal. Sextio är tre gånger tjugo, alltså treds. Åttio är fyra gånger tjugo, alltså firs, och hundra är fem gånger tjugo, alltså fems, fast det heter hundred när man når dit. 50, 70 och 90 är halvvägs till nästa tjugotal, och heter därför halvtres, halvfjärs och halvfems. Alltså blir 95 = fem och halvfems.

TL;DR: Säg bara Kamelåså istället, det löser sig. ;)

Smaragdalena Online 78436 – Lärare
Postad: 24 okt 2018 21:44

66=6+3·2066=6+3\cdot20 seks og tres, egentligen seks og tresindstyve (tyve betyder 20)

ännu värre är det med halvtres, som betyder 50 (halvvägs till tregånger tjugo) och halvfems d v s 90.

Fransmännen räknar lika krångligt, så 93 sägs som fyra-tjugor-tretton.

Natascha 1262
Postad: 24 okt 2018 21:48

Tusen tack för din kommentar Smutstvätt, den förklarar verkligen. Du kanske är dansk? Who knows… :D 

Hahaha, vad betyder Kamelåså? :D :D :D Jahaa, du menar att det betyder "det löser sig"? Jo, det gör de alltid! ;) 

Jonto 9205 – Moderator
Postad: 24 okt 2018 21:54 Redigerad: 24 okt 2018 21:56

Jag vet inte om det är så mycket till tips men jag kan gå igenom om hur det danska räknesystemet är uppbyggt.

20 heter tyve och sen räknar danskarna på samma sätt som tyskarna att 21 heter "ettochtjugo", 22 heter tvåochtjugo o.s.v. så kan man vad 20 heter och vad siffrorna 1-10 heter så är det inga problem

22- toogtyve (två och tjugo)

23- treogtyve (tre och tjugo)

24-fireogtyve (fyraochtjugo)

o.s.v.

Så nästa sak man först behöver lära sig är 30 som heter nästan som på svenska "tredive" och sen följer på samma sätt ex.

30- tredive

31- enogtredive (ett och trettio)

35- femogtredive (fem och trettio)

39-niogtredive

Sen har vi 40 som heter fyrre ,m också som på svenska. Då kan man automatiskt alla tal 40-49

ex. 46- seksogfyrre (sexochfyrtio)

 

Så lär man sig 10,20,30,40,50,60,70,80,90,så är det bara att kombinera med 1,2,3,4,5,6,7,8,9

 

Talen 50,60,70,80,90 är svårare för de är lite märkliga. Jag ska förklara

Danskarna räknar från 50-90 i en tjugobas, alltså hur många tjugor något är

60 heter på danska "tres" eftersom 60 är 3 st tjugor (20*3=60) så 60 heter alltså tres (låter som tre)

80 heter på danska "firs" eftersom de är 4 tjugor (20*4=80) så 80 heter alltså firs (låter som fyra)

 

50,70 och 90 är ännu lite krångligare

Danskarna tänker att 50 är lika med 60-10 det vill säga (Tre tjugor - en halv tjuga)

Därför heter 50- halvtres 

tres står för 3 tjugor och halv för att man ska ta minus en halv tjuga det vill säga minus en tia

 

Liknande då 70 är 80-10 (Fyra tjugor-en halv tjuga)

Därför heter 70- halvfjerds

fjerds står för 4 tjugor och halv för att man ska dra väck en halv tjuga

 

Likande heter

90- halvfems då det är 100-10 . Fem tjugor - en halv tjuga

 

Sen kombinerar man entalssiffra + og + tiotal 

så kan man alla tal mellan 1 och 99

ex. 66

60 heter tres för att det är  tre tjugor och 6 heter seks

66= seksogtres

Natascha skrev:

Hahaha, vad betyder Kamelåså? :D :D :D Jahaa, du menar att det betyder "det löser sig"? Jo, det gör de alltid! ;) 

Det betyder ingenting. Det kommer från denna video, en norsk parodi av danska. Helt fantastisk! 

AlvinB 4014
Postad: 24 okt 2018 21:57
Smaragdalena skrev:

66=6+3·2066=6+3\cdot20 seks og tres, egentligen seks og tresindstyve (tyve betyder 20)

ännu värre är det med halvtres, som betyder 50 (halvvägs till tregånger tjugo) och halvfems d v s 90.

Fransmännen räknar lika krångligt, så 93 sägs som fyra-tjugor-tretton.

 Fast franska är om möjligt ännu krångligare eftersom sextio inte heter tre-tjugo utan har ett eget namn, trots att man räknar tjugo tal på sextio innan man börjar på åttio (som heter fyra-tjugo).

På franska heter alltså sextionio soixante-dix-neuf (sextionitton) medans nittionio heter quatre-vingt-dix-neuf (fyra-tjugo-nitton).

Natascha 1262
Postad: 24 okt 2018 21:59

Tack för din kommentar Smaragdalena. Alltså gud vilket språk våra grannar har... När man väl börjar utforska det någorlunda så inser särskilt jag att det låter på vissa håll fruktansvärt... Ajaa… Det kommer landa förr eller senare! :)

Smaragdalena Online 78436 – Lärare
Postad: 24 okt 2018 22:13

Om man handlar i Danmark, så lämnar man fram en hundralapp och litar på att man får rätt växel tillbaka (eller tittar på kassaapparaten, där det står med siffror)

Smaragdalena skrev:

Om man handlar i Danmark, så lämnar man fram en hundralapp och litar på att man får rätt växel tillbaka (eller tittar på kassaapparaten, där det står med siffror)

Typ så, ja

Natascha 1262
Postad: 24 okt 2018 22:25

Tack så mycket allihopa för era givande kommentarer. Smutstvätt den video du länkade är det bästa på länge!!! Fan jag kom ur helt ur min studier och allt precis... :DDDDD Jag kommer att ta upp den videon för alla imorgon under svenska-lektionen eftersom det verkligen behövs! :D 


Natascha skrev:

Tack så mycket allihopa för era givande kommentarer. Smutstvätt den video du länkade är det bästa på länge!!! Fan jag kom ur helt ur min studier och allt precis... :DDDDD Jag kommer att ta upp den videon för alla imorgon under svenska-lektionen eftersom det verkligen behövs! :D 

Hahahaha, det kanske inte är en jättebra idé. :D Jag tvekade lite inför att lägga till kamelåsåskämtet. 

Svara Avbryt
Close