4 svar
42 visningar
StephCurry30 är nöjd med hjälpen
StephCurry30 144
Postad: 16 sep 10:11 Redigerad: 16 sep 10:27

Text Förbättring

Once I started taking my first steps it felts unbelievable. I, the kid who ones dreamed going on a trip to a high technology country, finally achieved my goal, the country that has invented the high-speed train that took me to the destination I reached now.
 
On my way from the capital to my selected place on the side of the country took a blink of an eye and I was already on my destination.
And, when I first saw it was my thoughts just how the workers from 2300 years ago had to go through to build this in order to protect their country by working barehanded. To be able to climb mountains and carry the bricks is just unimaginable. Although thousands lives were scarified during the construction and there are people who is truly grateful because the it stoped the enemy from attackin

Hej, undrar om man kan förstå vad jag skriver om här eftersom uppgiften går på att skriva om en byggnad eller nån annan slags konstruktion genom att inte berätta vad det är. Jag funderar också på om det finns något jag kan förbättra. Uppskattar all hjälp. 

Dracaena Online 3826 – Moderator
Postad: 16 sep 10:49 Redigerad: 16 sep 10:50

Eftersom nivån på texten/tråden är 'grundskola' är jag osäker hur hårt man skall bedöma texten. Men jag kan återkomma med lite feedback.

Du har nämligen valt fel ord på vissa platser även om det är uppenbart vad det är du försöker förmedla. 

Exempel på detta är: "the kid who ones dreamed.." 

Ordet du letar efter är once. 

Det känns också som att du behöver mer skiljetecken, vissa meningar är för långa och det blir ibland mer svårtolkat än det borde vara. 

Överlag så förstår man ju din text. :)

StephCurry30 144
Postad: 16 sep 10:52

Tack för feedbacken men finns det några ord som jag kan byta ut med andra för att texten ska bli bättre?

Jag har rättat många stavfel, lagt till prepositioner där det saknats och justera om vissa meningar så det är på en högre nivå. Notera att det fortfarande finns väldigt mycket som går att förbättra men jag tror inte det är realistiska krav att ni ska skriva texter som är mer avancerade än det du tillgivit i tråden.

Once I started taking my first steps it felts unbelievable. I, the kid who once dreamed of going on a trip to a high technology country, finally achieved my goal, the country that invented the high-speed train that took me to the destination I reached now.

My way from the capital to my selected place on the side of the country took a blink of an eye and I was already on my destination.
When I first saw it was my thoughts just how the workers from 2300 years ago had to go through to build this to protect their country by working barehanded. To be able to climb mountains and carry the bricks is just unimaginable. Although thousands of lives were sacrificed during the construction and some people are truly grateful because it stopped the enemy from attacking.

Det som är i fetstil behöver du formulera om lite, speciellt "When I first saw it was my thoughts". Sedan tycker jag att det ser bra ut.

StephCurry30 144
Postad: 16 sep 11:10

Tack så mycket att du tog din tid och hjälpte mig, uppskattar verkligen det.

Svara Avbryt
Close