4 svar
65 visningar
Janekeberg11 340
Postad: 29 dec 2021 19:06 Redigerad: 3 jan 14:34

Vad betyder "komprometterades"

Sammanhang: 

"I och med oljekrisen i slutet av 1970- talet komprometterades detta system i grunden, då
många arabiska stater plötsligt befann sig på konkursens rand. "

 

Jag undrar hur jag ska tolka betydelsen av denna mening. Vad menas med "kompromettera"?

Laguna Online 20235
Postad: 29 dec 2021 19:20

Kompromettera brukar användas för personer och betyder ungefär "få att verka skyldig" eller "avslöja någons dåliga moral". Jag misstänker att din text är en dålig översättning från ett annat språk.

Janekeberg11 340
Postad: 29 dec 2021 19:22

Nej texten är skriven på svenska

Laguna Online 20235
Postad: 29 dec 2021 19:43

Du kan nog läsa det som "slutade fungera" eller "förlorade sin trovärdighet".

Janekeberg11, eftersom det är samma text, och dina frågor till viss del väver in i varandra, är det bättre om du håller alla frågor i samma tråd. Fortsätt i din första tråd om texten, och lägg in dina frågor där, så blir det mindre rörigt i forumet. Denna tråd låses. /moderator

Tråden är låst för fler inlägg

Close