7 svar
93 visningar
Katnisshope är nöjd med hjälpen
Katnisshope 296
Postad: 2 nov 21:59

CUBA :)

Hej! 

Jag har skrivit fakta om Cuba kan någon rätta detta? Ge förslag på förbättringar osv?

Cuba es un país pequeño en el norte de América del sur. La capital de Cuba es La Habana. Cuba tiene casi once millones de habitantes, Habana tiene casi dos millones de habitantes. 

Las cuatro ciudades más grandes de Cuba son Havana, Santiago de Cuba, Camagüey y Holguín. 

Cuba tiene un clima tropical, los inviernos son secos y los veranos lluviosos. Suelen ser de treinta grados noviembre. 

Lucho2502 17
Postad: 3 nov 08:21

Hej! 

Cuba finns inte ”en el norte de América del Sur”. Den är en ö i Centralamerika, på Karibiska havet. “Centroamérica, en el Mar Caribe”.

Jag skulle säga ”y en La Habana viven dos de ellos (från de 11 miljoner)”.

Du måste säga La Habana, inte bara Havana. 

De har inte säsonger men du kan säga till exempel:

”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Och på sista frasen är det bättre att säga ”suelen tener 30 grados en noviembre”.

Katnisshope 296
Postad: 3 nov 14:04
Lucho2502 skrev:

Hej! 

Cuba finns inte ”en el norte de América del Sur”. Den är en ö i Centralamerika, på Karibiska havet. “Centroamérica, en el Mar Caribe”.

Jag skulle säga ”y en La Habana viven dos de ellos (från de 11 miljoner)”.

Du måste säga La Habana, inte bara Havana. 

De har inte säsonger men du kan säga till exempel:

”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Och på sista frasen är det bättre att säga ”suelen tener 30 grados en noviembre”.

vart ska jag skriva det ”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Katnisshope 296
Postad: 3 nov 14:05

hur säger man  Den är en ö i Centralamerika, på Karibiska havet. “

Beatriz 9
Postad: 3 nov 16:19

Es una isla en Centroamérica, en el Mar Caribe.

 Din text är mycket bra, tror jag. Verbböjningar och tempus är korrekta. Det saknas prepositionen "en" innan november, men det är ett litet fel i alla fall.

Vilken kurs spanska studerar du?

Lucho2502 17
Postad: 3 nov 20:44
Katnisshope skrev:
Lucho2502 skrev:

Hej! 

Cuba finns inte ”en el norte de América del Sur”. Den är en ö i Centralamerika, på Karibiska havet. “Centroamérica, en el Mar Caribe”.

Jag skulle säga ”y en La Habana viven dos de ellos (från de 11 miljoner)”.

Du måste säga La Habana, inte bara Havana. 

De har inte säsonger men du kan säga till exempel:

”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Och på sista frasen är det bättre att säga ”suelen tener 30 grados en noviembre”.

vart ska jag skriva det ”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Ursäkta mig, jag glömde säga det där.

Då blir det så här:

"Cuba tiene un clima tropical y aunque no tenga estaciones, los inviernos son secos y los veranos lluviosos. En noviembre suelen tener 30 grados. (eller Suelen tener 30 grados en noviembre.) 

Katnisshope 296
Postad: 4 nov 12:45
Lucho2502 skrev:
Katnisshope skrev:
Lucho2502 skrev:

Hej! 

Cuba finns inte ”en el norte de América del Sur”. Den är en ö i Centralamerika, på Karibiska havet. “Centroamérica, en el Mar Caribe”.

Jag skulle säga ”y en La Habana viven dos de ellos (från de 11 miljoner)”.

Du måste säga La Habana, inte bara Havana. 

De har inte säsonger men du kan säga till exempel:

”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Och på sista frasen är det bättre att säga ”suelen tener 30 grados en noviembre”.

vart ska jag skriva det ”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Ursäkta mig, jag glömde säga det där.

Då blir det så här:

"Cuba tiene un clima tropical y aunque no tenga estaciones, los inviernos son secos y los veranos lluviosos. En noviembre suelen tener 30 grados. (eller Suelen tener 30 grados en noviembre.) 

tack så mycket :)

Katnisshope 296
Postad: 4 nov 23:31
Lucho2502 skrev:
Katnisshope skrev:
Lucho2502 skrev:

Hej! 

Cuba finns inte ”en el norte de América del Sur”. Den är en ö i Centralamerika, på Karibiska havet. “Centroamérica, en el Mar Caribe”.

Jag skulle säga ”y en La Habana viven dos de ellos (från de 11 miljoner)”.

Du måste säga La Habana, inte bara Havana. 

De har inte säsonger men du kan säga till exempel:

”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Och på sista frasen är det bättre att säga ”suelen tener 30 grados en noviembre”.

vart ska jag skriva det ”aunque no tengan estaciones, los inviernos son secos…”. 

Ursäkta mig, jag glömde säga det där.

Då blir det så här:

"Cuba tiene un clima tropical y aunque no tenga estaciones, los inviernos son secos y los veranos lluviosos. En noviembre suelen tener 30 grados. (eller Suelen tener 30 grados en noviembre.) 

hur ska jag säga en är en ö i Centralamerika, på Karibiska havet. “Centroamérica, en el Mar Caribe”. på spanska?: )

Svara Avbryt
Close