2 svar
49 visningar
Lea_ lale 2
Postad: 19 sep 11:30

har prov på spanska, skriva vad jag har gjort under sommaren ( hittar på)

Hola En el verano ge viajado de almenia von mi madre , hemos estado tres dias. Hemos vivido en el hotel bonito.Durante la vacacion he montado a caballo, he comprado muy ropa u joyas. Despues hemos volvido a sucia, este verano he pasado con mis Amigas. He estado con nu amiga en la Vasa, he visto una pedicula es muy divertido,  

Kan någon snälla hjälp mig vad kan jag lägga till eller kolla hur meningsuppbyggnader är, för att höja min betyg( ligger på D nivå), 

Ali Al Bayati 45
Postad: 19 sep 13:31

¿Qué has hecho este verano? - Vad har du gjort i sommaren? 

Det här är användbara ord och begrepp som du kan använda:

Vad har du gjort? - ¿Qué has hecho?, I sommar - este verano, Du har haft det - lo has pasado, Mycket bra - superbien, Fantastiskt - fantástico, Resa - viajar, Kanarieöarna - Canarias, Tid - tiempo, Tro - creer, Under - durante, Vara sjuk - estar enfermo, Så att - así que, Nästan - casi, Det har - ha sido, tråkigt - aburrido, Bättre - mejor, Hon har sagt - ha dicho, Höst - otoño, Båt - barco, Faster, moster - tía, Nära - cerca de, för mycket - demasiado, Ibland - a veces, Mer än - más de, Det som mest - lo que más, Jag har tyckt om - me ha gustado, Läger - campamento, Plats - sitio, Träna - entrenar 

Det här är din text: 

Hola En el verano ge viajado de almenia von mi madre , hemos estado tres dias. Hemos vivido en el hotel bonito.Durante la vacacion he montado a caballo, he comprado muy ropa u joyas. Despues hemos volvido a sucia, este verano he pasado con mis Amigas. He estado con nu amiga en la Vasa, he visto una pedicula es muy divertido,

Det här är översättningen: 

Hej, på sommaren reste jag från Tyskland med min mamma, vi stannade tre dagar. Vi har bott på det vackra hotellet Under semestern har jag ridit häst, jag har köpt en massa kläder och smycken. Efteråt återvände vi till Dirty, den här sommaren tillbringade jag med mina vänner. Jag har varit med min vän i Vasa, jag har sett en pedikel, den är väldigt rolig. 

Det här är din text fast med "lite" förändringar av (mig): 

Hola, este verano viajé a Alemania con mi madre, estuvimos tres días y nos hospedamos en un hotel precioso. Durante las vacaciones monté a caballo y compré mucha ropa y muchas joyas. Luego regresamos a Suecia, pasé este verano con mis amigos. He estado con mi amiga en el museo Vasa, he visto una película y fue muy divertida. 

Här är översättningen: 

Hej, på den här sommaren reste jag till Tyskland med min mamma, vi stannade tre dagar och vi har bott på ett vackert hotell. Under semestern har jag ridit häst och jag har köpt en massa kläder och en massa smycken. Efteråt återvände vi till Sverige, jag tillbringade den här sommaren med mina vänner. Jag har varit med min vän i Vasa museet, jag har sett en film och den var väldigt rolig.

Hoppas att det är till hjälp.  

fner 1248
Postad: 19 sep 16:54

Se över användningen av stor/liten bokstav. Stor bokstav på namn och länder, liten på adjektiv, substantiv, verb osv (ex. amigas). För att höja kvaliteten bör du försöka använda fler sammanlänkande ord mellan meningarna så att det inte låter så stolpigt. Var också noggrann med punkt där det ska vara punkt och kommatecken bara där det ska vara kommatecken.

Svara
Close