1 svar
71 visningar
skrållan100 262
Postad: 23 maj 2018

Kan jag skriva såhär också?

Jag ska översätta: "Vi åker snabbt till Berlin imorgon". Jag har gjort såhär: "Morgen fahren wir schnell nach Berlin". 

I facit står det inte så, men fungerar detta också?
Tack på förhand. 

Affe Jkpg 6796
Postad: 23 maj 2018

Det blir lite konstigt att försöka översätta tveksam svenska.

1. I morgon har vi bråttom att åka till Berlin.
2. I morgon åker vi med hög hastighet till Berlin.

1. Morgen sind wir in Eile, nach Berlin zu fahren.
2. Wir fahren Morgen mit hoher Geschwindigkeit nach Berlin

Svara Avbryt
Close