1 svar
42 visningar
melinasde 151
Postad: 29 apr 2020

kontroll av text

hej, skulle ngn kunna kontrollera min text efter fel osv:

Nous choisissons le vers au lieu de la prose parce qu'il est plus facile d'exprimer ses opinions et ses pensées avec cette façon d'écrire - cela suscite des sentiments chez le lecteur. À l'aide de métaphores, de paraboles et de rimes, le lecteur se sent présent et se rapporte au texte d'une manière différente par rapport à un texte simple écrit en prose. Par exemple, dans la première fable: ''Ce Lion fut pris dans des rets, Dont ses rugissements ne le purent défaire. Sire Rat accourut, et fit tant par ses dents. Qu’une maille rongée emporta tout l’ouvrage'', et il est entendu que le rat sauve le lion avec ses dents, ce que le lecteur doit comprendre en lisant entre les lignes. Dans la deuxième fable, l'auteur écrit: ''— Oui, mais, dit la souris, ce qui pour toi est minuscule devient pour moi montagne, et la puce qui te pique est pour moi éléphant des tropiques. Ce qui est filet d’eau pour toi, devient pour les souris un océan furieux'', en raison de ce mode d'expression, le lecteur se sent actuellement en train d'utiliser les paraboles que l'auteur utilise. Et pour cette raisons, le lecteur peut interpréter le contenu d'une manière différente avec le verset, par rapport à la prose. Le lecteur peut utiliser son imagination et son empathie en utilisant la méthode d'écriture et le langage de peinture que l'auteur utilise.

Une autre raison pour nous choisissons des vers avant la prose est aussi parce qu'elle crée un rythme dans le texte, ce qui est agréable et charmant à lire pour le lecteur. Par exemple, vous pouvez noter deux rimes dans le premier texte: ''On a souvent besoin d’un plus petit que soi. De cette vérité deux Fables feront foi'' et ''Cependant il advint qu’au sortir des forêts. Ce Lion fut pris dans des rets''. Je crois aussi qu'une autre raison est parce qu'il est plus facile de comprendre un message ou un sens de la morale en vers plutôt qu'en prose, et que c'est aussi une raison pour laquelle nous choisissons souvent d'écrire, par exemple, une fable en vers. Par exemple, j'ai trouvé la lecture de la première fable plus agréable, tout en ayant une meilleure compréhension du message et du sens de la morale qu'il contient par rapport à la seconde. Cela, je pense, est également dû au fait que les structures de rimes et de phrases le rendent plus facile à comprendre qu'un texte de longue haleine.

dajamanté 5268
Postad: 30 apr 2020

Hej,

Jag har försökt fixa texten men det är omöjligt om man skriver inte om allt.

Grammatisk är oftast korrekt, men det är några delar som make no sense. Kan du kolla upp det en gång till?

 

Nous choisissons d’écrire en vers plutôt qu’en prose car il est plus facile d'exprimer ses opinions, ses pensées, et susciter des émotions chez le lecteur.

À l'aide de métaphores, de paraboles (det kan man också ha i en texte en prose?) et de rimes, le lecteur se sent présent (kan inte säga det direkt! Du kan skriva ”le lecteur se sent impliqué”, men det stämmer inte) et se ressent le texte d’une manière différente.

Par exemple, dans la première fable: ''Ce Lion fut pris dans des rets, Dont ses rugissements ne le purent défaire. Sire Rat accourut, et fit tant par ses dents. Qu’une maille rongée emporta tout l’ouvrage'', et il est entendu que le rat sauve le lion avec ses dents, ce que le lecteur doit comprendre en lisant entre les lignes (fast det är explicit att råttan gnagnar på repen…). Dans la deuxième fable, l'auteur écrit: ''— Oui, mais, dit la souris, ce qui pour toi est minuscule devient pour moi montagne, et la puce qui te pique est pour moi éléphant des tropiques. Ce qui est filet d’eau pour toi, devient pour les souris un océan furieux'', en raison de ce mode d'expression, le lecteur se sent actuellement en train d'utiliser les paraboles que l'auteur utilise (vad menar du? Den delen måste du skriva om). Et pour cette raisons, le lecteur peut interpréter le contenu d'une manière différente avec le vers, par rapport à la prose (varför?). Le lecteur peut utiliser son imagination et son empathie en utilisant la méthode d'écriture et le langage de peinture que l'auteur utilise. (samma här)

Une autre raison pour nous de préférer les textes en vers est aussi parce que les vers créent un rythme dans le texte, ce qui est agréable et charmant à lire pour le lecteur. Par exemple, vous pouvez noter deux rimes dans le premier texte: ''On a souvent besoin d’un plus petit que soi. De cette vérité deux Fables feront foi'' et ''Cependant il advint qu’au sortir des forêts. Ce Lion fut pris dans des rets''. (det borde vara rimes i varje rad om det är en poesi) Je crois aussi qu'une autre raison est parce qu'il est plus facile de comprendre un message ou un message moral en vers plutôt qu'en prose (pourquoi? à cause du fait que traditionnellement on apprend beaucoup de fables morales à l'école?), et que c'est aussi une raison pour laquelle nous choisissons souvent d'écrire, par exemple, une fable en vers. Par exemple, j'ai trouvé la lecture de la première fable plus agréable, tout en ayant une meilleure compréhension du message et du sens de la morale qu'il contient par rapport à la seconde. (men den andra är inte i prose, båda var poesier?) Cela, je pense, est également dû au fait que les structures de rimes et de phrases le rendent plus facile à comprendre qu'un texte de longue haleine. (men de är lika korta?)

Svara Avbryt
Close