3 svar
125 visningar
Mattekunskaper är nöjd med hjälpen
Mattekunskaper 49
Postad: 8 sep 2017 Redigerad: 8 sep 2017

Översätta mening


Hur kan man skriva denna mening på tyska? 

Exempel: x är en by som ligger i y.

(x= by & y= stad)

Tacksam för hjälp! :))

Affe Jkpg 6796
Postad: 8 sep 2017

x ist einen Dorf in der Stadt y

HT-Borås 1560
Postad: 10 sep 2017 Redigerad: 10 sep 2017

Nja, eftersom Dorf är neutrum (das Dorf), blir det snarare "X ist ein Dorf, das in Y liegt". Om byn inte ligger inne i staden vore "bei Y" bättre. Det kan för övrigt aldrig bli "ist einen" eftersom det rör sig om predikatsfyllnad.

Doppelpunkt 5
Postad: 22 jan 2018

x ist ein Dorf, das in y liegt.   

 

Bara att en by inte ligger i en stad.

Svara Avbryt
Close