2 svar
30 visningar
ankan01 är nöjd med hjälpen
ankan01 22
Postad: 19 nov 16:04 Redigerad: 19 nov 16:06

skriva brev

 

Hej! Jag har ett skrivprov där jag ska skriva ett brev om en påhittad semesterresa. I förhand försöker jag därför komma på vad jag ska skriva och sedan memorera det inför provet. Dock vill jag vara säker på att det jag skriver också är grammatiskt korrekt. Finns det något jag bör ändra i denna text?

Bonjour Marie!


Je suis à Rome au moment où j’écris cette lettre. J’ai pris l’avion depuis Stockholm. De l’aéroport j’ai pris un taxi jusqu'à l'hôtel. J’habite dans un hôtel pas cher parce que l’aventure est plus importante pour moi. Je vais rester ici pour quelques jours de plus. C’est très drôle ici. Il fait souvent beau avec beaucoup de soleil. Chaque jour est différent. Hier j’ai rencontré une nouvelle amie. Elle s'appelle Sofia et elle parle anglais. Demain je vais visiter la ville avec elle. Dans la ville je vais acheter des souvenirs. Après-demain je vais visiter le Colisée. Finalement,  je vais retourner chez moi en avion.


À bientôt,

(mitt namn)

Axiom 589
Postad: 21 nov 10:51 Redigerad: 21 nov 10:52

Du har fina idéer och du verkar verkligen kunna dina verb men här har du några tips:

Jätte bra att du använder hälsningsfraser!

Jag skulle ändra ordningen lite i första meningen, oftast är det bra att börja med bindeord + au moment är kanske inte riktigt det du söker:

À le moment que j´écris cette lettre je suis à Rome., ser du hur det låter lite bättre när man börjar med att berätta med sitt bindeord?

Sedan kanske du inte behöver ha bestämd form på flygplatsen utan :

à l´aéroport...

 

Försök också att utveckla lite du kanske ska säga vilken dag du ska åka hem och hur det oftast är soligt men det någon dag regnande efter att du säger att " chaque jour est différent". Oftast är det bra att berätta om hur saker skiljer sig för att höja sitt betyg så bindeord som: souvent, de temps en temps,ça dépend, le plus souvent, générelament är riktigt bra! 

Hoppas det inte var för mycket  och lycka till!

ankan01 22
Postad: 23 nov 20:42
Axiom skrev:

Du har fina idéer och du verkar verkligen kunna dina verb men här har du några tips:

Jätte bra att du använder hälsningsfraser!

Jag skulle ändra ordningen lite i första meningen, oftast är det bra att börja med bindeord + au moment är kanske inte riktigt det du söker:

À le moment que j´écris cette lettre je suis à Rome., ser du hur det låter lite bättre när man börjar med att berätta med sitt bindeord?

Sedan kanske du inte behöver ha bestämd form på flygplatsen utan :

à l´aéroport...

 

Försök också att utveckla lite du kanske ska säga vilken dag du ska åka hem och hur det oftast är soligt men det någon dag regnande efter att du säger att " chaque jour est différent". Oftast är det bra att berätta om hur saker skiljer sig för att höja sitt betyg så bindeord som: souvent, de temps en temps,ça dépend, le plus souvent, générelament är riktigt bra! 

Hoppas det inte var för mycket  och lycka till!

Detta kommer jag tänka på, tack så mycket!!

Svara Avbryt
Close