4 svar
70 visningar
BUffert13 11
Postad: 24 okt 2018 Redigerad: 24 okt 2018

Spanska

Förstår inte om jag gjort rätt på denna text.

Kan ni rätta?

Går i 8:an och denna text är tydligen helt fel enligt läraren. 

Hola!

Se llama Carmen.

Le gustan juega fotbol y juega guitarra.

Ella Tiene pelo largo.

Ella vive en uppsala.

Ella es bueno.

Ella tiene dos perros, Blizz y Zelda. Zelda es un perrito.

Forvitinn 1
Postad: 24 okt 2018

Hej BUffett13,

Utan att veta hur den svenska texten ser ut skulle jag skriva så här:

Ella (la mujer, la chica) se llama Carmen. 

Le gusta jugar al fútbol y tocar la guitarra. - Här använder man först grundformen, = att spela. ”Hon tycker om att spela fotboll”. När det gäller lek och spel använder man ”jugar”, när det handlar om musikinstrument ”tocar”

Ella tiene el pelo largo. - Hon har långt hår (egentligen ”håret långt”).

(Ella) vive en Uppsala. Du behöver inte upprepa ”ella” igen. 

Es buena.  Du måste böja ”bueno” i femininum, alltså med ändelsen -a

Tiene dos perros, Blizz y Zelda. Zelda es un perrito. 

Annars ser det fint ut. Lycka till! 

Ieva321 25
Postad: 24 okt 2018

Du har skrivit den helt fel! 

Se llama betyder hon heter

Du ska skriva me llamo Carmen

Me gusta jugar ....

Osv... hoppas det hjälper går också spanska det kan vara tufft i början

Ieva321 25
Postad: 24 okt 2018

Ursäkta läste inte klart helt antog att den skulle vara skriven i jag form fast än du inte ens har skrivit det. Så ursäkta om den skulle vara skriven i hon form

BUffert13 11
Postad: 24 okt 2018
Ieva321 skrev:

Ursäkta läste inte klart helt antog att den skulle vara skriven i jag form fast än du inte ens har skrivit det. Så ursäkta om den skulle vara skriven i hon form

 Den ska vara skriva i hon form ja!

Svara Avbryt
Close