1 svar
29 visningar
Aliicia 1
Postad: 17 jan 2019

Spanska beskrivning av personlighet

Hej jag har en uppgift att jag ska  beskriva någon ni får gärna försöka rätta texten som jag skivit

 

Hola me llamo Carmen tengo veintedos anos. Vivo en Madrid soy de espania. Tengo cuatro hermanos, dos hemanas y dos hermanos se llama David, Leo, Luna y Laura.  Ellos son catorce, diez, trece y trece (luna y Laura son gemelos). Me gusta el futbol y  equitación. Me no gusta sopa y pescado. Yo tengo el pelo largo y liso rubia. Soy alta, joven y delagdo. También tiene un piercing la nariz y mi cara está lleno de pecas.  Yo tengo un grande boca y una pequeno nariz. A menudo tengo pendientes.

 

Lleva un vestido blanco con rayas azul y medias blancas. Mi Zapatos es negro y tiene rayas dorados. En el pelo tengo una banda de pelo blanca.

 

Ni får jättegärna skriva mer grejer man skulle kunna beskriva på sig själv och tips på hur jag kan utveckla meningar. Till exempel gällande att beskriva kläderna

annlu 207
Postad: 24 jan 2019

Hej! Här kommer lite rättningsförslag på din text.

Hola me llamo Carmen tengo veintedos anos. Vivo en Madrid soy de espania.

Lägg till och=y eller sätt ut punkt, det låter så hackigt annars:

    Hola me llamo Carmen y tengo 22 años. Vivo en Madrid y soy de España.

    Hola me llamo Carmen. Tengo 22 años. Vivo en Madrid. Soy de España.

veintedos    Kolla stavningen!

Tengo cuatro hermanos, dos hemanas y dos hermanos se llama David, Leo, Luna y Laura.

Eftersom ordet för syskon (hermanos) är samma som ordet för bröder använder man dem inte i samma mening. Skriv istället direkt: 

    Tengo dos hemanas y dos hermanos que se... (lägg till que = som)

se llama = han/hon heter

    Här måste du böja efter tredje person plural (de) eftersom du skriver om två systrar och två bröder (det heter = se ?)

Ellos son catorce, diez, trece y trece (luna y Laura son gemelos).

På spanska använder man verbet tener (=ha) istället för verbet ser (=vara) när man talar om hur gammal man är. Du måste lägga till ordet år i slutet av meningen.

Me gusta el futbol y  equitación. Me no gusta sopa y pescado.

Byt ordning: No me gusta...

Yo tengo el pelo largo y liso rubia. Soy alta, jóven y delagdo.

El pelo är maskulint

Soy alta (alta står i femininum så man tänker att du är tjej)

delgado (står i maskulinum...)

También tiene un piercing la nariz y mi cara está lleno de pecas. 

tiene un piercing la nariz = näsan har en piercing

    jag har en piercing i näsan = ?

cara är femininum --> mi cara esta llen?

Yo tengo un grande boca y una pequeno nariz. A menudo tengo pendientes.

la boca och la nariz är femininum - böj adjektiven därefter

Lleva un vestido blanco con rayas azul y medias blancas. Mi Zapatos es negro y tiene rayas dorados. En el pelo tengo una banda de pelo blanca.

Du har böjt verbet llevar efter fel person

rayas står i plural - böj blå i plural också

zapatos står i plural...

rayas är femininum...

pelo är maskulinum...

Svara Avbryt
Close