2 svar
52 visningar
EmmaJo är nöjd med hjälpen!
EmmaJo 26
Postad: 7 dec 2020 Redigerad: 7 dec 2020

Dativ eller ackusativ när man pratar om dåtid eller framtid?

Har prov i tyska 3 på torsdag där bland annat prepositionerna som styr dativ och ackusativ ingår. Jag har lärt mig om RiA och BeDa. I en del övningsuppgifter har jag dock sett att man använder dativ när det handlar om riktning, när man pratar om framtid eller dåtid (alltså inte presens). Exempel:

Morgen hängen wir den Tafel an dem Wand. 

Har inget bra exempel när det gäller dåtid men hoppas att ni förstår vad jag menar.

Vad är anledningen till detta? Varför ska det inte vara ackusativ här i och med att det sker en förflyttning? Om någon kan förklara är jag väldigt tacksam. 

Jonto 4081 – Moderator
Postad: 7 dec 2020 Redigerad: 7 dec 2020

Du har helt rätt. När prepositionerna används temporalt(typ framtid/dåtid) så används (nästan alltid) dativ, oavsett om det handlar om riktning eller befintlighet.
Varför det är så, går inte att svara på. Det finns ingen logisk förklaring till det. Det är bara så. Möjligen kan man tänka att det är ingen förflyttning/riktning igång just nu utan om den redan har skett/ska ske, så existerar den inte. Det är inte anledningen men en "tankehjälp" för att övertyga sig själv. 

Prepositionen "über" är dock ett undantag även från denna regel, den får alltid ackusativ i framtid.

Några exempel (från deutschegrammatik20.de)

Beispiel: temporal = Dativ
Ich schreibe die Prüfung im September.
Das Studium beginnt am fünfzehnten Oktober.
Das Geschäft bleibt zwischen dem ersten und dem fünfzehnten Juli geschlosssen.
Ich muss die Masterarbeit vor dem ersten Oktober abgeben.

 

Det här med riktning/befintlighet är en regel som vi skolor lär ut men den gäller inte i alla fall. Den går bara att tillämpa i vissa situationer. Ofta så är det ju varken riktning eller befintlighet stämmer in utan då är det helt enkelt så att olika verb använder olika kasus.

ex:

Beispiele: an
denken an = Akkusativ: Ich denke oft an dich.
teilnehmen an= Dativ: Ich nehme an dem Kurs nicht teil.

Beispiel: auf
warten auf = Akkusativ: Ich warte auf einen Brief von meinem Vater.
bestehen auf= Dativ: Er besteht auf der sofortigen Bezahlung.

Laguna 12582
Postad: 8 dec 2020

Exemplen från deutschegrammatik20.de har ingenting att göra med frågan. Det gällde inte tidsuttryck, utan att hänga upp något på väggen.

Svara Avbryt
Close