3 svar
153 visningar
mikfem är nöjd med hjälpen
mikfem 289 – Fd. Medlem
Postad: 20 feb 2020 19:21

Preposition som styr både ack och dativ

varje dag när jag var i skolan, var jag lycklig

Jeden Tag wenn ich in der Schule war, war ich Glucklick

 

Varför är "in der Schule" fel. Det är väl befintlighet. Eller är det eftersom att det är dåtid vilket gör per automatik att dativ inte kan gälla i detta fallet

Jonto 9161 – Moderator
Postad: 20 feb 2020 20:20 Redigerad: 20 feb 2020 20:25

Det är inte fel! Varför tycker du det är fel? Det har dock ingenting med dåtid att göra. Befintlighet/riktning har aldrig med tid att göra utan avgörs av om det finns en riktning eller om det befinner sig.

I det här fallet så är det befintlighet=Dativ

Dativ Feminium blir "der" alltså "in der Schule"

 

"Ich war in der Schule." betyder att man befann sig i skolan, att man var i skolan.

"Ich bin in der Schule" betyder att man befinner sig i skolan, att man är i skolan.

 

Däremot kan riktning användas om man exempelvis är på väg i riktning till skolan. Då blir det ackusativ

Wohin gehst du? - Vart går du?

- Ich gehe in die Schule  - Jag går till skolan

 

Wohin gingst du? - Vart gick du?

- Ich ging in die Schule - Jag gick till skolan

mikfem 289 – Fd. Medlem
Postad: 20 feb 2020 20:25

Ok, tack!

Jonto 9161 – Moderator
Postad: 20 feb 2020 20:26 Redigerad: 20 feb 2020 20:27

Får jag av nyfikenhet fråga varför du kände dig så säker på att det var fel då du skrev i början "Varför är det fel..."?

Du hade ju tänkt helt rätt från början. Vad var et som lurade dig att börja utgå från att det var fel?

Svara Avbryt
Close