1 svar
94 visningar
mareim-1 är nöjd med hjälpen
mareim-1 14
Postad: 9 apr 2018

Rätta en kort text

Hej

kan någon häjlpa mig och se vilka fel jag har i min text 

Meine Praktikum

Ich habe meine praktikum in eine Apotheke gemacht. Ich beginne um 10 Uhr und ende um 4 Uhr nach mittag. In die Apotheke habe ich auspacken die Waren und presentieren sie. Meine aufgabe von der Shule drecht sich alles um die Umwlet.

Jonto 4118 – Moderator
Postad: 15 apr 2018

 Jag vet inte på vilken nivå du läser tyska och exakt vilka fel som jag bör rätta.

Några saker som du kanske kan titta på: "In die Apotheke habe ich auspacken die Waren"

Här vill du skriva i perfekt, att du har gjort något. Hur brukar de verbformerna se ut? Vad är det speciella man lägger på som du missat? Jag har badat, heter ju t.e.x. Ich habe gebadet. Sen är det här lite extra klurigt för att på vissa verb ex. auspacken, som börjar med en preposition så hamnar det här tillägget "ge" på lite annan plats. Har ni gått igenom det?

Du bör också titta lite på vilken plats "auspacken" ska stå på. I perfekt hamnar oftast perfektformen sist i satsen.

Sista meningen förstår jag inte riktigt. Gissar att du stavat fel om menar verbet "dreht"(handlar om)?

präsentieren stavas så med "ä" för övrigt

nachmittags bör skrivas ihop så och med ett "s" pålagt som betyder att det skedde/sker varje eftermiddag.

Det är väl de tydligaste felen i alla fall

Svara Avbryt
Close